Split H2 tag in multiple H2 tags and displayed inline

Try use Javascript library letering.js … and some more custom code to achieve what you want
And in nocode just use rich text element so you can divide and use multiples H2