Hi Licenso,
You do actually have Webflow’s ECom activated, and a Products collection there as well.
If you didn’t I would probably suggest creating local Product pages in the CMS, and then use Shopify’s Buy button to complete purchasing. That way all of your product pages are part of your main site directly.