Pop-Up message when clicking - how to approach it?

Hey everyone,

I’m trying to build the following Example

Don’t really know where to start :sweat_smile:


Here is my public share link: [LINK]Webflow - EverBlue
(how to access public share link)