No worries at all, thanks for the updated URL for the issue.
Can you please provide the read-only link so I can take a deeper look into the interaction your using for the image marquee? I do see the issue on my end when I preview the site, although it’s a bit hard to diagnose the problem without seeing the details of the animation.