Making an embedded youtube video play at the click of a button

Hey everyone. I need to find a way to make a youtube iframe play a video when I click on a separate button. I wrote code that made this work in HTML with a little js but it won’t work in webflow when I paste the iframe and it’s corresponding script into the HTML. I’m attempting to create a platform where users can watch videos by clicking the “enter here” button. Right now when the user clicks the “enter here” button a window pops up with an embedded youtube iframe but the video won’t play consistently, although it may play occasionally. Nonetheless, I just want to know if anyone has had any luck doing something similar. I simply want to make a button play an embedded youtube video if anyone knows how to do this in webflow that would be super helpful.

Thank you

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)