Make a fixed on page side menu which navigates through information right available with the CMS Editor

Design help General
2

To get it to work as you want it you would need the ability to set the ID of the div with CMS. That feature doesn’t appear to be available yet: