Hey Leon,
You should be able to handle that by wrapping the slider in a div and setting that div to be overflow:hidden.
When you position it in a manner which will include the heading as well you can set the slider and all of it’s components to be overflow visible so that they basically allow the heading to go over the edge.
Let me know how it went