Hello!
I faced with an issue: I need put hover text on pics inside of Lightbox but I cannot find how to do it 'cause I cannot find that elements in navigator (see screenshot) for applying Hover state.
I suspect that this issue is my case but the link posted by @cyberdave is inaviable (403 page).