Horizontal scroll wrapper resizes based on cms content

Hi - I’m hoping to have my scroll wrapper (with cms content inside) resize based on the content it is displaying.

I currently have the page load with both art and design projects. But there are filters to view by art (~20 items) or design (~4-6 items) only. When either filter is selected, I’d like for the scroll wrapper to adjust.


Here is my public share link:

[1]: Public preview link
[2]: Read-only link