Help with implementing Jquery

Design help Custom code
1

Hello,

I am trying to get this effect on my hero section

I have tried for hours to get it to work and cannot. If someone could show me how I would greatly appreciate it.

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)