I would double check that the font you’ve uploaded is the right one. On mine it says fontawesome webfont and I installed all the variants just in case (prob overkill)
This post shows another way to use it by putting code into the header of each page.