Thank you, Mike! (@mikeyevin)
Super clear, super helpful, however, you did say to get back in touch in case I run into issues and I actually did. I made my own video that explains the issue, plus another Disqus feature that might likely be of general interest that may or may not be implementable in Webflow. (Please disregard the brief portion of the video where I mention I don’t have the ability to edit or delete a comment that I left on a post; I’ve since figured out and solved that.)
No worries, as I say in the video, if you don’t want to pursue this further, you’ve already demonstrated an enormous amount of generosity, which I appreciate.
In the event you might like to access the read-only link to my project, here it is: https://preview.webflow.com/preview/drumming-patterns?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=drumming-patterns&preview=3cd0bca9a14ce09d070530b8f8a5c1d6&pageId=5f77a2762eccce274168e4f1&mode=preview