Custom code causing issues

Hey guys,

I am new to Webflow and this forum, and I’m encountering an issue that I’m hoping someone can help with. I want to embed code from Calendly for a pop-up scheduling tool on one of my pages (displayed as “Schedule time with me” on my page now). When I embed the code, it’s causing a couple of sections lower on the page to render incorrectly on mobile-width view (it is not an issue on desktop).

Here is a screenshot showing the issue.

Here is the read-only link to the page.

Here is the published io link.

Here is a screenshot of the browser console errors.50%20AM

Any help is much appreciated. Thanks guys!