CMS Nest 2nd instance not working, despite being the exact same thing

Hey, Folks!

So I have setup a CMS Team popup for each member that has multiple multi-reference fields, so have used Finsweet’s CMS Nest. Works fine. But when I add the same pop-up on another page and follow the same steps, it shows an error that the link is missing from the template page and ends up showing all the items instead of the items particular to that team member

Is it because it is using the same team template page for both the instances?