CMS based navbar?

I am trying to make a CMS based website for a client and I can’t figure out how to make the navbar get the page links off the CMS pages. Whenever I click the option for the link to link to a CMS page it only comes up with current page and nothing else.

Unfortunately, due to client confidentiality I am unable to share any links.