Hi Chris,
Can you provide your share link, it helps to get a better idea of what’s going on. You can see how to do this here: How to Enable a Webflow Share Link
Off the top of my head, if it’s something that’s getting populated from CMS, you would need to edit your collection items to edit the text. If that’s not what’s going on, I’d need to get a better idea with the share link.
Hope that helps!
-Jeff