Cannot highlight or bring up text span if text is in a slider?

Hi, unable to highlight or style text in a subheading? I can type what I want but cannot highlight the text. Is this because it’s in overflow?

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)