Can someone please explain to me how this website works?

Their landing page is built in Webflow, but for all we know, the actual application/service could be built in anything. You should post this kind of question on a freelancing board like upwork.