Hey, @lecksus This cloneable is by far the easiest to implement with clear instruction you can try this to achieve the same.
https://webflow.com/website/grain-effect-hero-section
all that you have to do is to add an ID for the script to be able to identify where to apply the effect and you can customize the settings to your liking.
Hope it helps 