Thanks Dan - was hoping for something a bit more elegant, but resorted to the jQuery solution suggested.
Had to also include the jQuery script link into the custom site code, as it was previously included (by default, seemingly) in the footer, and therefore being called after the custom code - which threw an error.
Seems like something that could/should be possible to do through the Webflow interface, but perhaps not yet.