Add and Update Live Item with Google Sheets

Use Webflow’s cms-item-updated / created / deleted webhook triggers. You may be able to find these pre-packaged in tools like Zapier and Make, as a convenience.