@jonwright great question! Typically you create a dropdown, then add a dynamic list to your dropdown list element.
Within the list, add a link block and a text block inside of the link block. Then you can bind the respective link and text to the appropriate fields.
Could you please update your post with some more information so we can help you faster? Things like your read-only link & screenshots really helps us to help you faster