Why doesn't hover over work when I resize my browser?

Hi everyone! I’m trying to make a hover-able flow chart. On the site below, when you hover over ‘defendants’ on the left, you should see a text box explanation pop up. When I re-size the browser, why doesn’t the div block, that I set to be animated when I hover, change positions as well with the image? New to this. Thanks for your wisdom in advance.


Here is my site Read-Only:
1: [https://preview.webflow.com/preview/yesenia-js-supercool-project?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=yesenia-js-supercool-project&preview=e559b43b1d0f755a213fc725b9becfbf&mode=preview]