Website Update not showing unless cache is emptied (desktop and smartphone)

When uploading updated versions of websites to external hosts, often the update only shows after emptying the cache. Is there a plugin, tool, code snipped or alike that could be included to make sure the new version automatically is displayed?

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)