Using Udesly audio player with CMS

Hello,

I have downloaded the udesly audio player and it works fine on its own, but I would like to use it with CMS. I’ve tried @JonReese method, but it doesnt seem to be working for me. Any ideas?