User account edit page

Hello everyone,
I would like to have your advice and opinions about what I want to create. I would like to add a professional directory section by city and region to my website. One file per professional will be created in a CMS collection.
Professional files can have two states:
Verify: that is to say that the professional has claimed his file and paid an annual subscription. The information on the form is completed by the professional.
Unverified: Professional record is registered but not claimed. The information on the sheet is therefore limited.

I would like to be able to offer each professional who has claimed their profile the possibility of modifying their information. How do I get this to work?