Unstick dropdown content from dropdown button


Is that possible to position dropdown content based on the body and not the dropdown button itself ? It seems impossible to do so even if position of the dropdown is set to “absolute” and anchored to the parent element. Here is a read-only website.

This idea is to center the dropdown content on the page (or at least centered below the dropdown button)