Unable to edit text in header

Fairly new to Webflow. I use it once a year.

I’m not able to edit the “home header wordmark” text “Monday”. This text appears three times on the site (in the home header, in the center of the nav bar and at the very end of the page). Will an edit change in all three places or do I need to edit all three independently? Thanks for your help.

Here is my read only link