Trying to make my cookies callout more of a pop up

Hi there, I’m trying to get the cookie callout on our page to look more like a pop-up. Ideally, I’d want this to include an overlay and be centered within the viewport. The goal is for it to look like a traditional pop-up. The cookie module is a symbol currently, nested inside our navigation symbol.

Any thoughts would be greatly appreciated.

Read-only link: Webflow - ObvioHealth LIVE

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)