Text (from CMS) not breaking on published site

Hi everyone. I am 95% of the way to solving my issue and could use an additional set of eyes…

I am bringing CMS data into a slider and the CMS data is overflowing my element and not breaking as I would expect and as it is behaving in the designer. See the example below. Does anyone know why it would not appear the same way on the published site?

Here is my site Read-Only: Webflow - Adhesion Connect