Tags on blog posts

I need to add tags to a blog. I understand that I can create a separate collection but each post will likely have an entirely different set of tags so I don’t think creating a collection would be the best solution.

Looking for something similar to the tags shown on this site: https://realpython.com/


Here is my public share link: Webflow - Pieces Rebuild