I’ve just duplicated the blog article overview (“Wissen”), which works fine in both languages. The original was created before localization was added to the website.
Now in the duplicate, which is basically the same (just called “Projekte” and linked to different articles) all seemed fine—until I switched to the EN locale. Images are not showing and I can not get behind why.
The images were uploaded via the CMS, I don’t see any additional localization settings for individual images there. I know CMS collection items are individual per locale, but there are articles in both languages so they should show in the collection list wrapper.
Any idea is greatly appreciated—thanks in advance.
(removed link)