Show categories in list view

I used to work in Wordpress. I prefer Webflow but there is some functionality I think is missing.

a) For example, when I view all postings in list view, I see Name, Status, Created (date), Modified (date) and Published (date). Here I would like to have a column showing Categories. Is that a possibility?
b) Our website is brand new. Old articles have been published on the same date. If I change the publishing date in order to arrange the articles in the right order, the date does not change in list view. I think this is something of a lack in the system. Or is it something I do wrong here?

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)