Responsive Issues With Icon In Header Bar

When I adjust the breakpoints on the backend it doesn’t seem to be reflected on the front end.

Just generally trying to get that header area to work on mobile.!

Here is my site Read-Only:


Add more details"responsive issues" is very general term (What is the problem?)