Since no one figured this out (lol), I did some more digging and found a fix. Here it is:
<script src="https://d3e54v103j8qbb.cloudfront.net/js/jquery-3.4.1.min.220afd743d.js" type="text/javascript"></script>
<script>
var Webflow = Webflow || [];
Webflow.push(function() {
$('a').click(function() {
setTimeout(function() {
history.replaceState(null, null, ' ');
}, 0);
});
});
</script>