Is it possible to make different product templates for different types of products. I’m just getting started and want to know if the possibility exists.
No, but you can have conditional elements…
so e.g. if a product is a piece of clothing I can add a size table and so on which would not show on other types of products?
You are correct here is the panel you use. Depending on different conditions you can show/hide elements