Streaming live at 10am (PST)

Pleae help. im trying to create a tag cloud for cms

i hope to use a tag cloud system at the top of my page to display the cms items below that are apart of the relevant category very similar to what can be found on this webflow blog -

here is a link to my page -

can anyone link me to a video that will help explain or could anyone tell me how to do this? thanks very much for your time