Pdf upload not available

Can clients not upload a pdf from editor on a regular, non-CMS button?
What am i missing. I assumed they could. Is this a hosting or site plan thing?
They have basic e-commerce and lite plan.


Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)