Password protection can't turn on and off in Editor

Hi! Is it possible to turn on/off a page password protection from Editor? There’s a section on each page in Editor but it doesn’t let me click or do anything. I want my client to be able to turn on/off password protection for a certain page.

Here is my site Read-Only: LINK
(how to share your site Read-Only link)