Pages not updating

I just finished designing my website and when I go to my page everything looks good until I click the bars where it shows films and the team. once I click those it take me to my fake page when I start designing. how do I fix that. the fist pic is the one I edit and the second picture is when I click the bars like films. it goes back to the fake page