Hi @yoramraz1,
I would suggest moving all elements out of container (Logo, Menu and Menu button) and get raid of container at all. Then you can set Menu position: relative and float: right. It will keep your menu on the right side.
Sure you will need to center logo link. I would do this by make it position absolute and alighment: top