Moving CMS Collection Pagination

I would like to move my little CMS pagination buttons above the text section I’ve set aside for post titles and descriptions. Ideally, I would like the buttons to sit on the bottom corner of the thumbnail photo in the CMS collection. When I try to move the buttons into the area where the thumbnail image is I get an error in response. I wanted to essentially make a little post slider for my three most recent posts. Maybe there is another method of doing this using the Slider element, but when I was reading up on it in the Webflow guides it said content couldn’t be dynamically changed using CMS. If it’s not possible to move around the pagination then I’ll just need to look into different layout options, but I figured it wouldn’t hurt to ask! Let me know if you have any tips or tricks to make this possible. :~) Thanks in advance.

This is where I would like to move it instead, for reference:


Here is my site Read-Only: https://preview.webflow.com/preview/gentletools?utm_medium=preview_link&utm_source=designer&utm_content=gentletools&preview=b587efd0daa641238c3a5bb96d87f552&mode=preview

This is my Published Link: https://gentletools.webflow.io/