Move interaction interfering with other hover interaction

I’ve created a map on my site which uses cms to create lots of small location tags that on hover should reveal the location name (I followed this brilliant tutorial: Interactive Maps in Webflow Using CMS Collections - YouTube). This all worked fine until I introduced a second hover interaction that makes the map zoom in and move on hover (since the map is too small otherwise).

Now the hover interaction on the location tags doesn’t work anymore and even glitches randomly sometimes. I assume the second hover interaction is interfering here, but I have no idea how to fix this. :confused:

Here’s my read only link.

I’d really appreciate any help, I’m at my wit’s end.

Thanks a lot in advance!