Menu items not showing up

Hello all, Currently working on a new development. Now I have an issue.
Menu navbar sliding in from the right (grey) is not showing the consisting menu items.
It should appear on all breakpoints.

It’s not showing in live view but it shows up correctly in designer mode.

Check demo site:

Any help how to solve this