Making all the elements move off page on info click

Hello there.

I’m so close, but I cannot seem to get all the elements on the page to move over and off the page when I click the Info button.

I’m trying to get this effect

If anyone has any idea how to make this happen, I would be stoked. Thank you

Here is my public share link: LINK
(how to access public share link)