On the Podcast LP, I would like each episode to have a popup overlay of the podcast details (from the corresponding CMS collection) instead of it going to a page.
It’s also possible to build a popup that fetches or IFRAMEs your modal content but it would take a bit longer to load and require some custom coding work.
Most people just look at the cloneable- it’s a standard interactions modal setup, but the cloneable shows you the specific arrangement you need make it work in the CMS setup, where item-specific buttons open item-specific modals.
Look carefully at the targeting within interactions, most of it is relative, e.g. sibling, child, parent.