Loading a link/page inside a section/container/div

I’d like to have a navbar item (when clicked) open a page inside a section or container or div on my home page. I can’t find any way to do this easily.