@yakito I’m having the same issue. Have you found any way around it?
It seems that you can’t even update products via updating collection items, it says “access denied for user”. I think you have to use the e-commerce endpoints, but like you said there’s no option to make it live.