Yes you can get the effect you want, but no it won’t be a :hover state. You have to do it with interactions with the trigger :hover.
Give the class ACME to the elements you want to be shown and then hide them (opacity or display:none) You then can create an interaction who says "when hovering this object, then affect a different element called ACME and make it show up (opacity or display:box). then affect your interaction to both your objects.