Is there a way to combine tabs with CMS so that I can for instance show different article from various categories?

Hello Webflow Community!
I am trying to connect my tab wrapper with my blog cms and I thought I could just use filters for different tabs but that doesn’t work, unfortunately.

Is there any other way to make it work besides using custom code?

Thank you so much for your time and knowledge.

Best wishes,

Here is my public share link: Webflow - Julian Being Blog
(how to access public share link)